Spoofax works best with a clean Eclipse Classic 3.7.2, download and install it here: http://www.eclipse.org/downloads/packages/eclipse-classic-372/indigosr2

Inside eclipse, install the unstable version of Spoofax using the following update site: http://spoofax.org/update/unstable